| Главная » Статьи » Новое |
|
Встречайте в году на телеканале СТБ новый сезон программы Я соромлюсь свого тіла ! Задача шоу - помочь людям изменить свою жизнь в лучшую сторону: научить бороться с болезнью, изменить восприятие своего тела и, наконец, полюбить его. Основой программы СТБ стал аналогичный британский проект. Цель нашей версии шоу - изменить отношение украинцев к своему здоровью и телу. В масштабном медицинском проекте Я стесняюсь своего тела примут участие люди из самых разных уголков страны. В своих историях они расскажут как им живётся с их проблемой, какое лечение они проходили, а специалисты программы объяснят им их ошибки, покажут способы восстановления и эффективные методы лечения. В каждом выпуске Я стесняюсь своего тела рассматривается ряд нестандартных патологий, обычные заболевания, их причины, возможные осложнения и способы лечения. Благодаря этой программе телеканала СТБ в году ещё больше людей смогут поделиться своей проблемой с профессиональными врачами шоу и получить квалифицированную консультацию и помощь. Эксперты Я соромлюсь свого тіла советуют не бояться говорить о болезни, не скрывать её от близких, а искать реальную поддержку, чтобы справиться с проблемой и начать жить по-новому! Врачи программы Я стесняюсь своего тела - акушер-гинеколог Людмила Шупенюк, дерматовенеролог Екатерина Безвершенко и хирург-травматолог Валерий Ославский. Всі випуски шоу специалисты будут рассказывать о болезни и показывать на реальных примерах, как ее лечить. Нередко в программе рассматриваются проблемы, о которых в обществе не принято говорить и которые считают неэстетичными. В каждой программе вы узнаете 5 реальных историй людей с тяжелой формой какого-то заболевания. Осмотр всех пациентов будет проходить в самой серьёзной клинике г. Киева, а их лечением займутся квалифицированные врачи специализированных больниц. Смотрите онлайн всі випуски шоу Я соромлюсь свого тіла на странице проекта на сайте телеканала СТБ! И помните: даже самые сложные заболевания поддаются лечению, нужно только вовремя обратиться к грамотному специалисту. Ваше здоровье - в ваших руках! Полюбите своё тело и вам не придётся говорить: Я стесняюсь своего тела ! HTTP Status 404 - /table.jsp%3ff=21t=3v0=%25D0%25A0%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F+%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25B5f=31t=1v1=f=4t=2v2=f=21t=3v3=f=1016t=3v4=f=1016t=3v5=cc=a1i=161s=2ss=31ce=4type Status report message /table.jsp%3ff=21t=3v0=%25D0%25A0%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F+%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25B5f=31t=1v1=f=4t=2v2=f=21t=3v3=f=1016t=3v4=f=1016t=3v5=cc=a1i=161s=2ss=31ce=4 description The requested resource (/table.jsp%3ff=21t=3v0=%25D0%25A0%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F+%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25B5f=31t=1v1=f=4t=2v2=f=21t=3v3=f=1016t=3v4=f=1016t=3v5=cc=a1i=161s=2ss=31ce=4) is not available. лингвистика текста, теория, практика и дидактика перевода. 1990 г.#160 — защитила кандидатскую диссертацию на тему «Категория напряженности и средства ее выражения» в Ленинградском государственном педагогическом институте им. А. И. Герцена по специальности 10.02.04#160 — германские языки. Повышение квалификации: г.#160 — повышение квалификации по программе «Методика обучения письменного перевода» (Таллиннский университет, Эстония) сертификат г.#160 — повышение квалификации по дополнительной профессиональной образовательной программе «Электронные образовательные ресурсы основной образовательной программы подготовки студентов в вузе» (РГПУ им. А.И.Герцена) сертификат 2009-2010 гг.#160 — обучение по программе «Translation Didactics» в Женевском университете.#160 2008 г. – стажировка по программе модуля инновационной образовательной программы «Гуманитарные технологии в создании инновационной образовательной среды в европейском университете», университет г. Уппсала (Швеция). 2007 г. — стажировка по программе «Методика обучения переводу» (Высшая школа перевода (ESIT) университета Новая Сорбонна, Париж III) 2006 г. #160 — стажировка по программе «Методика обучения переводу» ( университет Вестминстера, Лондон) Читаемые курсы: Читает лекционные курсы «Теория перевода», «Сопоставительная стилистика», «История и методология науки», ведёт занятия по практике устного перевода руководит курсовыми и дипломными работами, диссертационными исследованиями аспирантов и магистров. Авторские спецкурсы: «Анализ дисурса», «Анализ текста с опорой на аппарат текстовых категорий», #160 «Текстово-дискурсивная основа переводческой деятельности». Проекты : Координирует работу международных проектов в рамках грантов Tempus, Совета Министров Северных Стран и др. ( см. здесь ) #160 Расписание занятий: (см. здесь ) Автор более 50 научных и научно-методических публикаций по проблемам #160 лингвистики текста, теории, практике и дидактике перевода, #160 опубликованных в отечественных и иностранных издательствах. Основные публикации по проблемам перевода:#160 Терминологический аспект переводческой деятельности // Проблемы современной филологии и лингводидактики: Сборник научных трудов. Вып. 6.#160 — СПб. Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, .#160 — стр.33-38. (в соавторстве с Елизаровой Л.В.) Позиция говорящего как коммуникативная доминанта пресс-конференции и ее реконструкция в процессе перевода //#160 Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы межвузовской научной конференции, 15-16 мая г. — СПб. Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, .#160 — #160 C.151-152. ( в соавторстве с Проскуряковой А.В. ) Интерпретация речевого сообщения в процессе устного перевода // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы межвузовской научной конференции, 16-17 мая г. — СПб. Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, . — С.123-124. Смысл и его интерпретация в контексте переводческой деятельности // Коммуникация в поликодовом пространстве: языковые, культурологические и дидактические аспекты. материалы Междунар. науч. конф. С.-Петербург, 13-15 мая г. /#160 под ред. М.А.Акоповой. – СПб. #160 Изд-во Политехн. ун-та, . — С.178-179. Роль категориального аппарата текста в осмыслении переводческих проблем // Studia Linguistica: «Антропоцентрическая лингвистика: проблемы и решения» Сб. научных трудов. Вып.ХХI.#160 — СПб. Политехника-сервис, .#160 — C.278-284#160 Параметры текстуальности как критерии оценки качества перевода // Иностранные языки. Герценовские чтения: Материалы всероссийской межвузовской научной конференции, 23-24 апреля г. — СПб. Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, .#160 — C.144-146. Диалог культур в процессе перевода // Лингвистика в контексте культуры: материалы V#160 Международной науч.-практ. конференции (Челябинск, 28-30 ноября г.).#160 — Челябинск: Изд.центр ЮУрГУ, .#160 — С.312-315. Категория культуроспецифичности в контексте перевода // Язык и межкультурная коммуникация: материалы Второй Международной науч.-практ. конф. Великий Новгород, 19-20 мая г. в 2#160 т. Т. 2. НовГУ им. Ярослава Мудрого – Великий Новгород, .#160 — C.299-300. Developing Translation Competence through Peer-Editing // CIUTI-Forum new needs, translators programs on the translational tasks of the United Nations. Bern, Switzerland: Peter Lang AG, International Academic Publishers, . pp.123-128. (в соавторстве с Сигаревой Н. В.) ( ссылка на публикацию )#160 Обучение устному последовательному преводу: с чего начать? // Актуальные вопросы современного университетского образования: Материалы XII Рос.- амер. науч.- практ. конф. 12-14 мая 2009 г.#160 — СПб. Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, 2010.#160 — C.375-378.#160 Единица перевода: единица языка или единица смысла // Studia Linquistica XIX. Сб. научных трудов. СПб. Политехника-сервис, 2010.#160 — C.150-157. Переводческий глоссарий vs. словарь // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы межвузовской научной конференции, 28-29 апреля 2010 г. — СПб. Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, 2010.#160 — C.195. Текстовая и когнитивно-дискурсивная деятельность переводчика // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы конференции, 21-22 мая 2009 г.#160 — СПб. Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, 2009. #160 — C.120-121. Основные понятия лингвистики текста в контексте теории перевода // Studia Linquistica XVII. «Язык и текст в проблемном поле гуманитарных наук ». СПб. Политехника-сервис, 2008.#160 — C.316-324 Training Consecutive: Principles and Approaches // Quality and Qualifications in Translation and Interpreting III. Калининград: КГУ, 2008. #160 Переводы: Мария Монтессори, Э. М. Стэндинг и другие. Ребёнок в храме. – СПб. Благотворительный фонд «Волонтёры», . – 320 с.( ссылка на издание ). jpg Э. #160 М. #160 Стэндинг. Жизнь и творчество Марии Монтессори. – СПб. #160 #160 Благотворительный фонд «Волонтёры», . – 476 с. (совместно с Т. Е. Салье и Е. В. Григорьевой). jpg Мария Монтессори. Как развить внутренний потенциал человека. – СПб. Благотворительный фонд «Волонтёры», . – 124 с. jpg Култер С. Управление лицензионными соглашениями для электронных ресурсов [Текст] /#160 Т. В. Юдина #160 С.Култер пер. с англ. Т.В.Юдиной // #160 Университетские библиотеки в изменяющемся мире образования, науки и #160 культуры. К 210-летию Герценовского университета: материалы второй #160 междунар. науч.-практ. конф. С.-Петербург, 21-24 мая 2007 г.#160 — СПб. #160 2007.#160 — С. 58-63. Меркадо М.Дж. Управление библиотекой как центром обучения и научных #160 исследований [Текст] /#160 Т. В. Юдина #160 М.Дж.Меркадо #160 пер. с англ. #160 Т.В.Юдиной // Университетские библиотеки в изменяющемся мире образования, науки и культуры. К 210-летию Герценовского университета :#160 материалы второй междунар. науч.-практ. конф. С.-Петербург, 21-24 мая #160 2007 г.#160 — СПб. 2007.#160 — С. 28-32. Брындин Александр Филиппович Родился в 1904 г. Смоленская обл. Монастырщинский р-н, дер. Егорье русские б/п племсовхоз Носково , печник. Арестован 2 июля 1937 г. Монастырщинским РО УНКВД Приговорен: Смоленский областной суд 8 октября 1937 г. обв.: 58-10, ч.1. Приговор: 6 лет ИТЛ Реабилитирован 17 апреля 1963 г. Верховный суд РСФСР Источник: Книга памяти Смоленской обл. Брындин Алексей Никифорович Родился в 1876 г. Проживал: Оренбургская обл. Кваркенский р-н, Кваркено. Приговорен: в 1931 г. Реабилитирован в 1995 г. Источник: ИЦ УВД Оренбургской обл. Брындин Василий Авдеевич Родился в 1903 г. Томская губ. русский Путевой обходчик 20 дистанции пути Томской ж.д. Проживал: ж. д. казарма 405 км. Приговор: спецпоселение в Томской обл. Источник: УВД Томской обл. Брындин Владимир Иванович Родился в 1941 г. Томская обл. на спецпоселении Приговорен: 4 апреля 1931 г. обв.: кулаки (Постановление СНК и ЦИК СССР от 1.02.1930). Источник: УВД Томской обл. Брындин Григорий Петрович Родился в 1865 г. Саратовская обл. Лысогорский р-н, с. Б.Каменки занимался сельским хозяйством. Проживал: Саратовская обл. Лысогорский р-н, с. Б.Каменки. Арестован 7 декабря 1930 г. Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 18 декабря 1930 г. обв.: за проведение а/с агитации. Приговор: к 3 годам лишения свободы. Реабилитирован 24 июля 1961 г. Саратовским областным судом. Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы Брындин Егор Михайлович Родился в 1869 г. Калининская обл. Сонковский р-н, д. Старово б/п крестьянин-кулак. Проживал: д. Старово. Арестован 6 августа 1937 г. Приговорен: тройка при УНКВД по Калининской обл. 13 сентября 1937 г. Источник: Книга памяти Калининской обл. Брындин Иван Агеевич Родился в 1880 г. Саратовская обл. Лысогорский р-н, с. Широкий Карамыш крестьянин-единоличник. Проживал: Саратовская обл. Лысогорский р-н, с. Широкий Карамыш. Арестован 9 января 1931 г. Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 17 января 1931 г. обв.: за проведение а/с агитации. Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы Брындин Иван Матвеевич Родился в 1896 г. Проживал: Новосибирская обл. Приговорен: 4 апреля 1931 г. обв.: кулаки (Постановление СНК и ЦИК СССР от 1.02.1930). Приговор: спецпоселение в Томской обл. Источник: УВД Томской обл. Брындин Константин Павлович Родился в 1906 г. Куйбышевская обл. Сенгилеевский р-н, с. Криуши Работал счетоводом Воскресенской МТС. Проживал: Саратовская обл. с. Воскресенское. Арестован 30 декабря 1940 г. Приговорен: Саратовский облсуд 7 марта 1941 г. обв.: за к/р деятельность. Приговор: 10 лет Реабилитирован 31 августа 1993 г. Прокуратурой Саратовской области Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы Брындин Леонид Федорович Родился в 1901 г. Смоленская обл. Краснинский р-н, дер. Ходнево русские б/п к-з им. Ворошилова д.Первое Зальхово, бригадир по строительству. Арестован 6 сентября 1937 г. Монастырщинским РО УНКВД Приговорен: тройка УНКВД Западной обл. 18 октября 1937 г. обв.: 58-10. Приговор: 10 лет ИТЛ Реабилитирован 14 августа 1962 г. Смоленский областной суд Источник: Книга памяти Смоленской обл. Брындин Михаил Павлович Родился в 1908 г. Ульяновская обл. Ульяновский р-н, с. Криуши Столяр. Проживал: Ульяновская обл. Ульяновский р-н, с. Криуши. Приговорен: тройка при УНКВД по Куйбышевской обл. 15 декабря 1937 г. обв.: по ст. 58-10 ч. 1 УК РСФСР. Приговор: 10 лет Реабилитирован в мае 1989 г. Источник: Книга памяти Ульяновской обл. Брындин Николай Федорович Родился в 1902 г. д.Мураевка Скопинский Рязанская з-д им.Марти, бригадир такелажников. Проживал: Ленинград, наб.Фонтанки 79-25. Арестован 18 августа 1943 г. Приговорен: ВТ НКВД ЛО 11 сентября 1943 г. обв.: 58-10 ч.2. Приговор: 8 лет лишения свободы, 3 года поражения в правах, конфискация ценностей Реабилитирован 16 марта 1995 г. Брындина Анна Васильевна Родилась в 1922 г. Проживала: Новосибирская обл. Новосибирский окр. Битковский р-н. Приговорена: 12 декабря 1931 г. Приговор: спецпоселение в Томской обл. Источник: УВД Томской обл. Брындина Елизавета Егоровна (варианты фамилии: Аман) Родилась в 1919 г. д. Янино Ленинградской обл. Приговорена: в 1942 г. обв.: на основании решения Военного совета Ленинградского фронта №00714 от 20.03.42. Источник: УВД Томской обл. Брындина Пелагея Сафроновна Родилась в 1868 г. Проживала: Новосибирская обл. Новосибирский окр. Битковский р-н. Приговорена: 12 декабря 1931 г. Приговор: спецпоселение в Томской обл. ум.в 1933 Источник: УВД Томской обл. Брындов Михаил Егорович Родился в 1889 г. Австрия австриец Пожарник к-за им. Ворошилова. Проживал: Красноозерский р-н, п. Лобинский. Арестован 2 июня 1938 г. Приговорен: тройка при УНКВД по АК 17 октября 1938 г. обв.: по ст. 58-7, 10, 11. Приговор: 10 лет. Реабилитирован 10 июля 1989 г. Реабилитирован прокуратурой АК Источник: Книга памяти Алтайского края Брынев Григорий Константинович Родился в 1915 г. Ачинский окр. русский образование начальное б/п единоличник. Проживал: Томская обл. Зырянский р-н, дер. Апкашево. Арестован 4 июля 1931 г. Приговорен: 17 августа 1931 г. обв.: кулацкая к-р повст. орг-я. Приговор: освобожден Источник: Книга памяти Томской обл. Брынев Иван Трофимович Родился 03.1883, д.Сарай Телятинская в. Рязанская больница им.Филатова, сторож. Проживал: Ленинград, Рылеева 27-14. Арестован 4 октября 1932 г. Приговорен: В/С КОГПУ 8 декабря 1932 г. обв.: 58-10, 11. Приговор: 3 года концлагеря Реабилитирован 18 декабря 1989 г. Источник: Архив НИЦ Мемориал (Санкт-Петербург) Брынев Константин Егорович Родился в 1888 г. Курская губ. Льговский уезд, д. Н.Грудень русский образование начальное б/п единоличник. Проживал: Томская обл. Зырянский р-н, дер. Апкашево. Арестован 4 июля 1931 г. Приговорен: 25 декабря 1931 г. обв.: кулацкая к-р повст. орг-я. Источник: Книга памяти Томской обл. Брынев Павел Федорович Родился в 1889 г. Проживал: Новгородская обл. Холмский р-н, д. Борки. Приговорен: в 1931 г. Приговор: лишен избирательных прав Источник: Книга памяти Новгородской обл. Брынев Павел Федорович Родился в 1889 г. д. Борки русский грамотный б/п служащий райлестрансхоза. Проживал: Новгородская обл. Холмский р-н, д. Борки. Арестован 11 марта 1932 г. Приговорен: 16 апреля 1932 г. Приговор: к 3 годам концлагерей Источник: Книга памяти Новгородской обл. Брынев Филипп Егорович Родился в 1874 г. Курская губ. Льговский уезд, д. Н.Грудень русский образование начальное б/п единоличник. Проживал: Томская обл. Зырянский р-н, дер. Апкашево. Арестован 4 июля 1931 г. Приговорен. обв.: кулацкая к-р повст. орг-я. Приговор: умер 26.09.31 Источник: Книга памяти Томской обл. Брыневец Иван Иванович Родился в 1873 г. Минская губ. Мозырский уезд, с. Белево белорус образование начальное б/п единоличник. Проживал: Томская обл. Парабельский р-н, дер. Шерстобитово. Арестован 5 июня 1931 г. Приговорен: 7 июля 1931 г. обв.: ст.58-02, антисоветская агитация. Источник: Книга памяти Томской обл. Брынз Клара Иосифовна Родилась в 1911 г. Украина, Березовский р-н, с. Красностав еврейка зав. складом гаража, цех № 14, з-д № 340. Проживала: г. Зеленодольск. Арестована 28 апреля 1943 г. Приговорена: Верховным судом ТАССР 28 августа 1943 г. обв.: по ст. 58-10 ч.2. Источники: http://tilo.stb.ua/member/tatyana-galushko/, http://old.rsl.ru/table.jsp%3Ff%3D21%26t%3D3%26v0%3D%25D0%25A0%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F%2B%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25B5%26f%3D31%26t%3D1%26v1%3D%26f%3D4%26t%3D2%26v2%3D%26f%3D21%26t%3D3%26v3%3D%26f%3D1016%26t%3D3%26v4%3D%26f%3D1016%26t%3D3%26v5%3D%26cc%3Da1%26i%3D161%26s%3D2%26ss%3D31%26ce%3D4, http://www.herzen.spb.ru/main/structure/fukultets/foreign/1382523026/1382528099/1382552018/1382640837/1382813694/, http://lists.memo.ru/d5/f309.htm | |
| Просмотров: 548 | |
pdf
pdf
pdf
pdf
pdf
pdf #160 ( ссылка на публикацию )
pdf
pdf
pdf
pdf
pdf
pdf ( ссылка на публикацию )#160 
pdf
pdf
pdf| Всего комментариев: 0 | |